-
1 субординированный долг
2) Banking: subordinated bond3) Business: subordinated bonds4) EBRD: junior debt, mezzanine financing, subordinated debtУниверсальный русско-английский словарь > субординированный долг
-
2 субординированный долг
adjbusin. dette subordonnéeDictionnaire russe-français universel > субординированный долг
-
3 субординированный долг
Universale dizionario russo-italiano > субординированный долг
-
4 субординированный долг
тәртіптелген борыш, бағынышты борышРусско-казахский экономический словарь > субординированный долг
-
5 субординированный долг
Русско-английский словарь по экономии > субординированный долг
-
6 субординированный долг
New russian-english economic dictionary > субординированный долг
-
7 субординированный долг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > субординированный долг
-
8 незначительный (субординированный) долг
Investment: junior debt (subordinate debt)Универсальный русско-английский словарь > незначительный (субординированный) долг
-
9 срочный субординированный долг
Economy: term subordinated debtУниверсальный русско-английский словарь > срочный субординированный долг
-
10 долг
1) (долговое обязательство) debt, obligation, liability; pl. liabilities, arrears; (задолженность) indebtedness; (долг, обязательство с обеспечением имуществом) encumbrance2) (обязанность) duty, tie• -
11 долг
debt, obligation, liability -
12 долг субординированный
дәрежеленген борыш, реттелген борышРусско-казахский экономический словарь > долг субординированный
-
13 незначительный долг
1) Banking: junior debt2) Investment: (субординированный) junior debt (subordinate debt)Универсальный русско-английский словарь > незначительный долг
-
14 dette subordonnée
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dette subordonnée
-
15 nachrangige Schuld
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > nachrangige Schuld
-
16 бағынышты борыш
-
17 тәртіптелген борыш
-
18 subordinated debt
English_Russian capital issues dictionary > subordinated debt
-
19 SUBORDINATED DEBT
(субординированный долг) Долг, который в случае ликвидации необеспеченный кредитор может взыскивать только после того, как будут удовлетворены претензии обеспеченных кредиторов. В случае с субординированными необеспеченными облигациями (subordinated unsecured loan stocks) долговые обязательства выпускаются такими институтами, как банки, а права владельцев облигаций субординированы в зависимости от участия (размера депозитов) вкладчиков. Обязательства, представленные высокодоходными, но ненадежными/“бросовыми” облигациями (junk bonds), вне зависимости от того, являются ли они обеспеченньми, всегда субординированы по величине задолженностей банкам. -
20 subordinated debt
субординированный долг (имеющий в случае взыскания более низкий статус)Англо-русский словарь по экономике и финансам > subordinated debt
См. также в других словарях:
Субординированный долг — (subordinated debt) Долг, который в случае ликвидации необеспеченный кредитор может взыскивать только после того, как будут удовлетворены претензии обеспеченных кредиторов. В случае с субдрдинированными необеспеченными облигациями (subordinated… … Финансовый словарь
СУБОРДИНИРОВАННЫЙ ДОЛГ — (subordinated debt) Долг, который в случае ликвидации компании или предприятия может взыскивать только необеспеченный кредитор, после того как будут удовлетворены претензии обеспеченных кредиторов. В случае с субординированными необеспеченными… … Словарь бизнес-терминов
Субординированный долг — (subordinated debt) долг, который выплачивается только после уплаты всех долгов более высокого уровня («старших»). С.д. выдается под высокие проценты, чтобы компенсировать дополнительные риски; обычно его выдача сопровождается варрантами или… … Экономико-математический словарь
Субординированный долг — Долг, имеющий более низкий приоритет по сравнению со старшим долгом (senior debt). В случае банкротства держатели субординированного долга получат деньги лишь после полного обслуживания старшего долга … Инвестиционный словарь
СУБОРДИНИРОВАННЫЙ ДОЛГ — ( ubor dinated debt) долг, который в случае ликвидации компании или предприятия необеспеченный кредитор может взыскивать только после того, как будут удовлетворены претензии обеспеченных кредиторов. Банки могут выпускать субординированные… … Внешнеэкономический толковый словарь
Субординированный долг — банковское долговое обязательство, содержащее условие, что держатели любых других долговых обязательств имеют приоритет в случае банкротства учреждения; часто имеет форму долговой расписки … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Долг Субординированный — долговые обязательства, оплачиваемые при ликвидации компании во вторую очередь по сравнению с другими обязательствами эмитента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долг, погашаемый в следующую очередь — (subordinated debt) см. Субординированный кредит … Экономико-математический словарь
ДОЛГ, СУБОРДИНИРОВАННЫЙ — облигации с более низким статусом по сравнению с другими долговыми обязательствами эмитента (при банкротстве оплачиваются во вторую очередь). Все обязательства компании выстраиваются в четко определенную очередь … Большой экономический словарь
Незначительный — (субординированный) долг Долговое обязательство, держатель которого может претендовать на активы компании только после того, как будут удовлетворены претензии держателей долговых обязательств с правом преимущественного погашения.… … Инвестиционный словарь
Subordinated Debt — (субординированный долг) долговое обязательство, которое является «младшим» по отношению к другому обязательству. Выплаты (как текущие, так и просроченные) по субординированному долгу обычно происходят после выплат держателям «старшего» долга … Ипотека. Словарь терминов